domingo, 14 de febrero de 2021

Eulàlia de Barcelona

 Hola a todos/as los/as que estáis leyendo mi blog.

Como el viernes fue Santa Eulàlia de Barcelona, he decidido escribir una nueva entrada, ésta vez dedicada a la santa. Os voy a explicar en resumen varias leyendas de la santa y varias curiosidades de ésta mártir.

Eulàlia de Barcelona, cuyo nombre viene del griego y significa "la de buena voz", fue una chica cristiana que nació en el seno de una familia acomodada, en la época romana, en las afueras de Barcino, en una casa del actual barrio de Sarrià.

Se presentó ante Daciano, el prefecto romano de Hispania y gobernador de la Bética, y éste no aceptó el hecho de que ella tuviese una fe diferente a la de los romanos. Y por tanto la muchacha sufrió 13 martirios como tantos años que ella tenía en aquel momento. Finalmente murió crucificada en una cruz con forma de aspa.

Una representación de Santa Eulàlia. Es la figura original que había en la puerta de Santa Eulàlia de la Catedral de Barcelona y que normalmente se custodia en el Museo Catedralicio. El 12 de febrero 2017 no sé porque la pusieron en la capilla de mi santo (Sant Josep Oriol) de la catedral de Barcelona pero sé que la sacaron del Museo con motivo especial de que era el día de la santa. 

La Baixada de Santa Eulàlia es una de las calles del antiguo call jueu (barrio judío) de Barcelona, y se llama así porque según la leyenda, uno de los martirios que sufrió la santa, ocurrió aquí. La pusieron dentro de un tonel lleno de clavos y vidrios e hicieron rodar el tonel 13 veces hasta abajo. Y por eso hay una capillita de Santa Eulália en esta calle con un poema del Jacint Verdaguer que hace memoria a éste martirio.

Parece ser que fue enterrada en Santa María de les arenes (actual Santa María del Mar).

Parte trasera del sepulcro de Santa Eulàlia. En la foto, se puede ver en la parte inferior tres escenas del entierro y la de la derecha de todo, es la inicial (Eulàlia se dirige a Barcino). 

Éste sarcofago paleocristiano expuesto en el MAC Barcelona, hecho con mármol de Carrara, datado del siglo III o IV d.C. y descubierto en Santa María del Mar,   tradicionalmente se ha dicho que se utilizó para guardar el cadaver de Eulàlia. Pero en la catedral de Barcelona, tras el sepulcro monumental también hay una tumba que se supone que era la original de Santa Eulàlia.

Más tarde, Frodoíno obispo de Barcelona descubrió el cadaver en dicha iglesia y lo trasladó a la Catedral de Barcelona. Y ésto se sabe gracias a una losa sepulcral del siglo IX o X que explica ésto y que fue substituida por el actual sepulcro monumental marmoreo con relieves y estatuas.

Sepulcro de Santa Eulàlia. Detrás de éste, se conserva en la pared de la cripta la antigua losa sepulcral. En la parte delantera se ve a Eulàlia de Barcelona presentandose ante el gobernador de Barcino (a la izquierda), uno de los martirios (centro) y la crucifixión (derecha). A la derecha de la crucifixión se representa la muerte de Eulàlia en la cruz (foto de abajo). Eulàlia fue crucificada en el llano de la Boqueria según la leyenda.


Y por ése motivo actualmente la catedral está dedicada también a Santa Eulàlia.

Según la leyenda, durante éste traslado, de camino a la Catedral, una persona arrancó un dedo del pie del cadaver con la intención de robar, y acto seguido, los que lo cargaban no podían más con el peso, logicamente por intervención milagrosa (alguien lo había robado, y no podían continuar con la marcha), y entonces, se apareció un ángel al ladrón diciencole que devuelva el dedo. Finalmente lo devolvió y lograron acabar de hacer el traslado del cuerpo de Eulàlia. 

Y esta es una de las leyendas que hay sobre el antiguo portal llamado “Portal de l’àngel” que antes se llamaba "Portal dels Orbs".


Eulàlia de Barcelona, era patrona de L'Hospitalet de Llobregat. Y ahora os voy a hablar de los origenes de porque era patrona de esta gran ciudad.

Edificaron una iglesia románica en honor a ella y a Santa María, trajeron varias reliquias de la joven mártir, y el templo fue consagrado por el obispo Berenguer Folc. Y cien años después de la consagración, un escultor hizo en 1201 éste pórtico románico que véis en la fachada principal, debajo de esa ventana.

El núcleo poblacional de Provençana fue creciendo hasta que la gente se tuvo que ir a vivir dónde ahora hay el barrio Centre y allí se creó un pueblo que será llamado L'Hospitalet, por un pequeño hospital-albergue de peregrinos. Y en ese pueblo se construyó una iglesia renacentista dedicada a Santa Eulàlia. En un inicio estaba dedicada a Eulàlia de Barcelona, pero luego se la dedicó a la de Merida, para no coincidir con la fiesta mayor del Sarrià. Fue destruida durante la Guerra Civil Española y más tarde el patrimonio del antiguo templo se dispersó y se recuperó lo que se pudo recuperar. Actualmente, sigue habiendo una iglesia dedicada a Santa Eulàlia de Merida, aunque es del siglo XX.

Clave de vuelta de la antigua iglesia de Santa Eulàlia de Merida, que representa a la santa con la cruz en forma de aspa (Es la Eulalia de Merida que a veces se representa como la de Barcelona) y que se conserva en el Ayuntamiento de L'Hospitalet. 

Y claro, aquí al leer antes "Barcelona" y ahora "Merida" pensareis ¿Tanto la santa de Barcelona como la de Merida son la misma persona? ¿O son diferentes? Aunque tengan cosas en común, no se sabe. De momento hay hipótesis, pero no hay pruebas que afirmen si son la misma persona o no. Tampoco se sabe si existieron de verdad. Lo que si es verdad y es curioso es que el documento más antiguo que se conoce que menciona a Eulàlia de Barcelona (el himno Fulget hic honor sepulcri, atribuido a Quirico, obispo de Barcelona y fechado aproximadamente el año 660) es más tardío que la referencia escrita más antigua conocida que habla de Eulália de Mérida (siglo V). Pero eso no quita el hecho de que no se sabe si existieron realmente y si fueron la misma persona o no, pues hay mucha discusión, polémica e hipótesis.


Y hablando del patronazgo de Eulàlia, ella comparte el patronazgo de Barcelona con la Mercé y lo compartía con Santa Madrona. Lo que pasa es que la Mercé es patrona del arzobispado de Barcelona y en canvio Eulàlia es solo de la ciudad de Barcelona.


Como curiosidad, en el claustro de la catedral, hay 13 ocas ampurdanesas como 13 años y 13 martirios de Eulàlia. Sirven para vigilar el claustro.

Las ocas de la catedral. Al fondo se ve el belén del claustro

Y de hecho, era una santa tan importante para Barcelona que el Consell de Cent tenía una bandera que la sacaban en casos de peligro de la ciudad o de hacer ceremonias, para invocar a la santa.

En 1713 esa bandera se sacó al balcón del Consell de Cent por última vez, y más tarde, en el 11 de septiembre de 1714, los consellers hicieron un juramento frente a la bandera y el Conseller en cap Rafael Casanova i Comes la sacó a pasear dirigiendose al baluarte de San Pedro. Cuando ya estuvo allí, las tropas borbonas le hirieron a él, y enseguida él fue atendido por las monjas del monasterio de San Pere de les Puelles, y le curaron.

Un cuadro que vi en el Museu d'Història de Catalunya en el 2014. Lo exhibieron ése año de manera temporal porque el 2014 especialmente se conmemoraba el fin de la guerra de sucesión española por el hecho de que hacía 300 años.
Fragmento del claustro románico del monasterio de Sant Pere de les Puelles, que actualmente está en el MNAC. 

Tras terminar la guerra de sucesión de Barcelona con el sitio de Barcelona, los borbones, expusieron en Madrid como trofeo de guerra las banderas de los perdedores, entre éstas, la de Santa Eulàlia. Y más tarde, se quemaron en Barcelona. Pero en canvio, la de Santa Eulàlia curiosamente, sobrevivió un gran trozo de tela que se conserva en el MUHBA. No es toda la bandera, pero es un trozo grande.

En algunas ocasiones se sigue sacando desde hace tiempo una pequeña reproducción moderna de ésta bandera, que alguna vez lo he visto hace pocos años mientras duraba la fiesta de santa Eulàlia. Y cuando la Coronela de Barcelona (un grupo de actores que vestían de soldados del ejercito de la Coronela de Barcelona, llevaban armas de la época y las utilizaban para hacer recreaciones históricas y salvas de honor) la sacaba a pasear el once de septiembre, el ayuntamiento le concedía una reproducción más grande, y recuerdo en el 2017, que cuándo se reunían en torno a la estatua de Rafael Casanova, y al cabo de un rato, después de verlos, me iba al Arco de triunfo y me paseaba por el passeig Lluís Companys, se escuchaba de lejos salvas.


Fotos: todas hechas por mí. Algunas con la CANON_IXUS y otras con la CANON_Powershot.

Fuentes:

https://www.barcelona.cat/es/coneixbcn/pics/atractius/el-portal-de-langel_99400390575.html
Consultado el 14/2/2021

https://www.google.com/amp/s/www.lavanguardia.com/local/barcelona/20150206/54426903728/cabeza-santa-eulalia.html%3ffacet=amp
Consultado el 14/2/2021

https://www.google.com/search?q=eulalia+de+barcelona+i+l%27angel&oq=eulalia+de+barcelona+i+l%27angel&aqs=chrome..69i57j33i22i29i30l4.29382j0j9&client=ms-android-lge&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8
Consultado el 14/2/2021

https://www.barcelona.cat/culturapopular/es/fiestas-y-tradiciones/personajes-y-elementos-festivos/leyenda-de-santa-eulalia-de-barcelona
Consultado el 14/2/2021

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Bandera_de_Santa_Eulalia_de_Barcelona
Consultado el 14/2/2021

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Dacià

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Bandera_de_Santa_Eulàlia
Consultado el 14/2/2021

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Puerta_del_ángel_(Barcelona)
Consultado el 14/2/2021

https://catedralbcn.org/index.php?option=com_content&view=article&id=26&Itemid=78&lang=es
Consultado el 14/2/2021

-https://es.m.wikipedia.org/wiki/Eulalia_de_Barcelona
Consultado el 14/2/2021

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Eulàlia_de_Barcelona
Consultado el 14/2/2021

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Dacià
Consultado el 14/2/2021

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Església_de_Santa_Eulàlia_de_Mèrida

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Llegenda_de_Santa_Eulàlia
Consultado el 14/2/2021

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Madrona_de_Tessal%C3%B2nica
Consultado el 14/2/2021

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Madrona
Consultado el 14/2/2021

https://www.google.com/amp/s/www.lavanguardia.com/historiayvida/historia-antigua/20210212/6238048/eulalia-patrona-barcelona.amp.html
Consultado el 14/2/2021

https://www.google.com/amp/s/www.lavanguardia.com/politica/20210212/6242645/ayuntamiento-barcelona-cuelga-estandarte-santa-eulalia-publico.amp.html
Consultado el 14/2/2021

https://www.google.com/amp/s/www.lavanguardia.com/vida/20210208/6231833/santa-eulalia-2021-mantiene-actos-adaptados-pandemia.amp.html
Consultado el 14/2/2021

https://www.google.com/amp/s/www.lavanguardia.com/vida/20210211/6239463/museo-diocesano-barcelona-lanza-exposicion-virtual-sobre-santa-eulalia.amp.html
Consultado el 14/2/2021
http://labarcelonadeantes.com/llano-de-la-boqueria.html#:~:text=Con%20el%20derribo%20de%20la,del%20Llano%20de%20La%20Boquer%C3%ADa.
Consultado el 16/08/2021

-Os recomiendo ver éste vídeo. Como curiosidad, en el vídeo descubrí que debajo de la losa de Frodoino hay un supuesto sepulcro que según la tradición, viene de Santa María del Mar  https://youtu.be/j_Hxp7M_eoA
Consultado el 14/2/2021
http://labarcelonadeantes.com/llano-de-la-boqueria.html#:~:text=Con%20el%20derribo%20de%20la,del%20Llano%20de%20La%20Boquer%C3%ADa.
Consultado el 16/08/2021

-El libro "CATALUNYA ROMÀNICA XX: BARCELONÈS, BAIX LLOBREGAT, MARESME". Varios autores. Editorial Enciclopedia de Catalunya

-El libro "25 imatges de l'història de L'Hospitalet" Francesc Marcè i Sanabra. Prólogo escrito por Francesc Candel (el "Paco Candel"). Editorial: Museu d'Història de la Ciutat


No hay comentarios:

Publicar un comentario